If the mysterious third entity makes it easier to swallow, than so be it.

"That's cuz he already is," Kai murmured back firmly. That tight hold just made him drift in a little closer, the hand at Shinji's back moving in slow circles. "Even if it still hurts too much to know which way he's going yet."