Had Kaito meant to shift closer to her like that?? No, right? What a careless motion from an oblivious boy!

Tensing slightly, Kyoko quickly pulled a grin--think about bears! Bears, Kyoko! Hibernation!

"That's true, beef skewers wouldn't go with seafood hotpot at all! But would gorging on just beef be enough, even with dessert after? We'll have to think seriously about the Winterizing Shinji Diet Plan."