The scoots are hot on Kai's heels indeed, Shinji's not about to let that warm toastiness escape him under these circumstances.

"I wouldn't be able to eat a whole cow." That's just silly. He'd probably end up hibernating for real with such a huge meal at hand! "Beef skewers would be doable, but all of these things at once is definitely too much."