... Indeed.

The possibility has... always been there, to lose others over that.

[ Now that there were others to lose. Others who even when presented with circumstances might not understand, and it would likely be within their rights not to. Would not make it any less difficult. ]

Or to have the reminders of such things thrust upon us without warning.

[ To relive the memories even with hindsight would also be difficult. ]