Coil is not exactly a touch-oriented person (aside from conveying emotions and affection through things like punching) but the hand on his knee almost seems to help. It seems to be grounding at the very least, and he finally manages to take a string of several deeper, more regulated breaths in a row.

After wiping his eye again, he shakily brings fingers up toward his mouth in the sign for 'water.'