This way it is! Luckily for the both of them, the more Kai talks of adventure and bug hunting, the less space Shinji has to be terrified of whatever consequences there may be to getting lost and being out late, and as they make their way off to wherever they're heading, Shinji keeps a tight, steady hold on Kai's hand.

"Were you looking for bugs?"

What an odd thing to be doing...!